1. Immobilier
  2. Actualités immobilières à BAYONNE
  3. Les maisons traditionnelles Basques : utilité et évolution des pièces

Les maisons traditionnelles Basques : utilité et évolution des pièces

Publié le 27/06/2025

Les différentes pièces des maisons traditionnelles Basques : leur utilité et leur évolution au fil du temps.

Les maisons basques traditionnelles, appelées "etxe" en langue basque, incarnent à la fois l’identité culturelle et l’histoire d’une région située entre la France et l’Espagne. Ces habitations emblématiques se distinguent par leur architecture unique et la fonction bien définie de leurs pièces, qui ont évolué au fil des siècles.

 

                       

Les pièces principales et leur utilisation traditionnelle

Une maison basque typique se compose de trois éléments fondamentaux :

L’étable (ezkatza) : Située au rez-de-chaussée, elle servait à abriter les animaux, notamment les vaches et les brebis. Cette proximité entre l’espace de vie et l’étable était pratique pour l’entretien des bêtes et pour profiter de la chaleur qu’elles généraient pendant les mois d’hiver.

 

L’espace de vie (etxeko sua) : Situé au premier étage, il constituait le cœur de la maison. La cuisine, souvent dotée d’une grande cheminée, était le lieu central où la famille se réunissait. Les repas, les discussions et parfois même les travaux artisanaux s’y déroulaient.

 

Le grenier (ganerra) : Utilisé pour le stockage du foin, des grains et des provisions, il était stratégique dans une économie agricole. Il pouvait aussi servir d’espace supplémentaire pour le séchage des produits comme le jambon de Bayonne.

 

       

  

L’évolution des espaces au fil du temps

Avec l’industrialisation et la modernisation, les maisons basques ont subi des transformations majeures. L’étable a souvent été convertie en espace de vie ou en garage, reflétant la diminution de l’activité agricole. La cuisine traditionnelle, autrefois le centre de la maison, a été intégrée dans des espaces ouverts liés au salon pour correspondre aux modes de vie contemporains.

Par ailleurs, le grenier a parfois été aménagé en chambres ou en bureaux, répondant à des besoins plus modernes. Cependant, ces adaptations respectent souvent les codes architecturaux traditionnels, comme les poutres apparentes ou les murs blanchis à la chaux, conservant l’essence de ces maisons emblématiques

 

 

    

 

Un patrimoine vivant

Aujourd’hui, les maisons basques continuent de refléter l’âme d’une région attachée à ses racines. Qu’elles soient restaurées ou adaptées aux besoins modernes, elles restent un témoignage vivant de l’équilibre entre tradition et évolution. Les maisons basques rappellent que l’habitat est bien plus qu’un simple lieu de vie : c’est un reflet de l’histoire et des valeurs d’une communauté.

 

👉 Envie de vous installer ou d’investir à Bayonne ?

Nos conseillers Century21 Berritzea Bayonne se feront un plaisir d’évoquer avec vous chaque quartier et ses caractéristiques pour vous aider à faire votre choix !

 Venez chez Century21 Berritzea Bayonne, toute une équipe à votre service ! Nous sommes joignables au 05.59.46.21.21 et vous attendons au 3 bis quai Jauréguiberry 64100 BAYONNE.

Pour en savoir plus sur nos services et découvrir nos biens en vente, contactez l'équipe de votre agence immobilière CENTURY 21 Berritzea qui sera heureuse de vous accompagner dans vos projets immobiliers pour vendre, acheter, louer ou faire gérer. 

 

 

 

 

 

 

Suivez l’actualité immobilière et rejoignez-nous